Pseudohyperkalemia: Look before youtreat.

De Rosales AR, Siripala DS, Bodana S, Ahmed F, Kumbala DR. Saudi J Kidney Dis Transpl. 2017 Mar-Apr:28(2):410-414. doi: 10.4103/1319-2442.202773.

http://dgcases.docguide.com/pseudohyperkalemia-look-you-treat?nl_ref=newsletter&pk_campaign=newsletter

Pseudohyperkalemia  is  defined  as  a  reported  rise   in serum potassium concentration along with a normal effective  plasma  potassium  concentration.  We  present   acasereportofa57-year-oldgentlemanwithahistory of chronic lymphocytic leukemia, who presented with an elevation in serum potassium along with a normal plasma potassium concentration. Through an exploration of the literature, we demonstrate that pseudohyperkalemia is an important phenomenon to watch for as it may sometimes lead to unnecessary and potentially dangerous treatment.

Key words: Pseudohyperkalemia, chronic lymphocytic leukemia

Псевдогиперкалиемия: посмотрите, прежде чемвыначнете лечить

Псевдогиперкалиемия - это повышение концентрации калия в сыворотке крови, наряду с нормальной эффективной плазменной концентрацией калия.     Мы     демонстрируем     историю      болезни 57-летнего мужчины с хроническим лимфолейкозом, который представлен с повышением калия в сыворотке крови наряду с нормальной плазменной концентрацией калия. После анализа  литературы  мы приходим к выводу, что псевдогиперкалиемия – важный феномен за которым необходимо наблюдать, посколькуэтоможетиногдаприводитькненужномуи потенциально опасномулечению.

Ключевыеслова: псевдогиперкалиемия, хронический Лимфолейкоз

Перевод зав. Кафедрой госпитальной и поликлинической терапии КГМА – филиала ФГБОУ ДПО РМАНПО Минздрава России, дм.н., профессора Сайфутдинова Р.Г.